FC2ブログ
--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2018-08-15(Wed)

中国人のママ友

この前、中国人のママ友さんが出来ました。
アメリカほどではないけれど、なかなか在住外国人が多いロシア。
この中国人のママ友さんも旦那さんはロシア人。うちの娘と同い年の息子くんがいます。
ロシア在歴2年目だそうでロシア語はリスニングはちょっとできるようですが話す方はほぼ無理らしく、私とは英語で会話をしています。ロシアに来る前はアメリカに住んでいたらしく、英語はとても上手。でも、ロシア語に慣れてしまった私はほぼ英語を忘れてしまっており、口から英語が出てきません。
と言うより、パッと口から出てくるのがロシア語なので、あー違う違う!と英語に切り替えないといけない…。
なかなか大変です。

夫婦間の会話は英語を使っているらしく、その影響もあってか息子くんは2歳半になっているにも関わらずまだ話す事が出来ません。そりゃ、英語、中国語、ロシア語が飛び交ってるんだもの、混乱もするわな…。
でも理解はしているらしく、私がロシア語で話しかけたらちゃんと行動で示します。
うちの娘とも仲が良いようで、一緒におもちゃで遊んだりと中々楽しそうにしています。
公園にはほぼ毎日散歩に行っているし、ロシア人のママとお話する事もあるけれど、ママ友と呼べるまでには至らないんですよね。私は外国人だし、ロシア語もそんなに上手い訳じゃないから、お互いになんかよそよそしくなるんです。
だから今回自分と似た環境の人とママ友になれて嬉しく思っています。
英語がなぁ、もっとちゃんと話せたら会話ももっと弾むんだろうけど…。英語も学び直そうかなぁ。
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

コメント

バナー貼るだけ

〜11/9


〜12/31


アフィリエイト


見てもらえると嬉しいです^^








アクセストレード
良かったら見てくださいね^^



「書く」アフィリエイト
ブログに記事を書いて、
報酬をもらいましょう^^

きちんと記事を書けば、
誰でも報酬をゲットできます♪

書く事が好きな人にお勧め。
会員登録は無料でできます。


ブログ広告のアドブログ



リンクシェア アフィリエイト紹介プログラム

Lancers.jp



カテゴリー
最近の記事
コメント
トラックバック
Monthly archive
ブログ仲間たち
RSS リンク
サーチ
プロフィール

Hiyoko-onigiri

Author:Hiyoko-onigiri

私のブログへようこそ!
ここはモスクワ在住の私、Hiyoko-Onigiriがモスクワ情報をお届けするブログです。ロシアの可愛い雑貨などもご紹介しますので、ぜひぜひ覗いていってくださいね^^


☆相互リンク大歓迎です☆
コメントもしくはメッセージにてお知らせください。

バリューコマース 2
こちらもよろしく☆


バリューコマース
こちらもよろしく^^




ランキング
ランキングに参加しています!
応援よろしく
お願いします!!
にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ

人気ブログランキングへ





おきてがみ

訪問者様
訪問ありがとうございます☆

現在の閲覧者数

訪問者数

free counters
Free counters

出会い

まつ毛 育毛
ブログ友達になる

Want to be friends with this user.

メッセージを送る

Name:
Mail address:
Subject:
Body:

アドガー
安心安全なアフィリエイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。